大家好,关于东北冷知识很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于那些常被误会的日语冷知识的知识,希望对各位有所帮助!
本文目录
请问日语高手かぃ てぉく是什么意思
要弄清这个问题,首先要了解日本人的语言习惯,日本人在阐述一个观点时,为了表示委婉、缓和,不会像中文那样很肯定直接的说明,在用词上很多时候会使用“ではない”来实现这种表达。看下面这个句子親方様は「一緒にこの国を築こうではないか」と仰いました。主公说:“让我们一起创造这个国家吧”。それが一番な方法ではないかと思っております。我觉得这是最好的方法。可以看出中文都是直接表述,而日语用了相对婉转,征求对方语气的表达ではないか来实现じゃないか是ではないか的口语表现形式,いいじゃないか通常的含义就是反问表肯定“不是挺好吗”还有,这いいじゃないか并不存在明显的升调或降调,か这个疑问助词本来就读升调。只有いいじゃない存在升调或降调いいじゃない(升调)=いいじゃないか,是一种省略说法表示“不是挺好吗”いいじゃない(降调)=ではない正常表示否定的用法即“不好”另外还有一种情况,若要表达“是不好吗?”的意思日语为“いいじゃないですか”或“いいじゃないか”,但这容易引起误解,所以在书写时要作如下处理いいじゃない、ですか或いいじゃない、か在读的时候いいじゃない和か(ですか)之间要有停顿,这样才能加以区分。这下应该可以搞清楚之间的关系了。
有没有什么超级搞笑的日语动漫,推荐一下
推荐你2019年10月份新番沙雕搞笑日漫:
慎重勇者
爱书的下克上
超人高中生们
…………………………我是可爱的分割线………………
其他月份年份日漫:
trynights
重来吧魔王大人
君主埃尔梅罗二世事件簿
擅长捉弄的高木同学
石纪元
重装战姬
街角魔族
女高中生的木大日常
东北冷知识
1、在东北,有个特殊的假期叫“雪假”,因为雪太大出不了门才放的假,就像南部沿海地区的“台风假”。
2、我们常吃的葵花子,在东北还有另一个名字:毛嗑。因为东北人把俄国人叫“老毛子”,然后俄国人又特别擅长嗑瓜子儿,所以就把瓜子叫成了“毛嗑”。3、很多东北话其实来源于日语,比如“杠杠滴”,来自日语中“がんがん(gangan)”,都表示“很厉害”;“抠抠搜搜”,在日语里面是こそこそ,读kosokoso,是小气吝啬的意思;甚至东北话里的“瞎掰”,也是来自日语,意思是胡扯。
4、黑龙江人的普通话最标准,尤其是哈尔滨人;吉林的带一点东北味儿;到了辽宁,基本每个城市说话腔调都不同,最魔性的就是锦州话,当然锦州的烧烤也最好吃了!
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。