为什么韩国人会写汉字他们认识那些字吗意思一样吗(韩国人为什么要写汉字)

大家好，关于为什么韩国人会写汉字他们认识那些字吗意思一样吗很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于韩国冷知识汉字的知识，希望对各位有所帮助！

本文目录

1. 为什么韩国以前是汉字
2. 韩国人取名特点
3. 为什么韩国人会写汉字他们认识那些字吗意思一样吗
4. 韩国人会写汉字吗

为什么韩国以前是汉字

公元3世纪，汉字传入朝鲜半岛又称史读文，当时朝鲜半岛为我国的附属国，长期朝奉，其大王也由天朝扶持，在1943年，世宗大王为了脱离我国的控制，也为了更好的统治其所属百姓，召集其国家有名的学士创造了属于他们自己的文字，又称训民正音，至此，朝鲜半岛慢慢脱离了我国附属国的位置。

韩国人取名特点

1.韩国人的名字大部分是他们汉字名的音译。反过来也可以说汉字名是韩语名的音译。因为是音译所以会出现韩语名完全相同，但汉字名有所不同的情况。

这是05年到13年韩国被使用最多的男女名。

男性使用最多的名字是“??”但是对应的汉字名可以是“敏俊”，“民俊”，“民准”………………

女性使用最多的名字是“??”,对应的汉字名可以是“书言”，“序妍”，“雪妍”……………

总体来讲就是韩国人的名字绝大多数其实是个音译的问题，就好像我们叫Freud弗洛伊德。

只不过韩国是中华文化圈里的国家所以说他们的名字可以用更贴合中文感觉的汉字翻译出来。

实际上他们名字里使用的汉字（韩国人身份证上的汉字名）是国内基本上不会使用的生僻字，甚至是国内没有的字。

比如说我男朋友的名字是“??”，对应的中文名应该是“智勋”。但是他身份证上的名字其实是“智壎”

补充一点，其实韩国还是有一些非汉字由来的固有名字的，比如「??：天空」、「??：美丽」、「??：露水」、等等其实都还算常见。名人的话我马上能想到的非汉字名字有歌手兼演员张娜拉(???，音译，意译的话张国家)、足球运动员尹光河(????，意译，发音是YoonBitgaram)、女团RedVelvet的成员姜瑟琪Seulgi(???，音译，意译的话是姜智慧)以及女团2NE1的朴春(??，意译，发音是ParkBom)等等。

为什么韩国人会写汉字他们认识那些字吗意思一样吗

因为古代，韩国是中国的附属国，所以是用汉字的，很多史书都是汉字撰写的。后来世宗大王创造了韩文。韩国才有了独立的文字。但是现在为止，韩文里出现的中文，已经不是简单的中文了，而是叫做汉字词，属于词汇的一种，可能写起来和汉字语言，但意思不同。韩国人身份证上，也都是有中文名字标注的。所以韩国人多多少少都认识一些汉字，但是说中文的水平还是因人而异的。

韩国人会写汉字吗

会的，汉字影响着朝鲜韩国日本新加坡越南等东亚国家。原因就是长时间中国是整个亚洲经济实力科技等最发达的国家。而当时这些周边小国一直景仰中国一直学习中国的经济医药科技等技术但接触这些东西必须要跟汉字打交道，所以就会写汉字了。

文章到此结束，如果本次分享的为什么韩国人会写汉字他们认识那些字吗意思一样吗和韩国冷知识汉字的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！