style="text-indent:2em;">大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下中韩字幕视频怎么弄好看的问题，以及和怎么给视频添加字幕并且又快又准的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！
本文目录
为何国内的日剧字幕组都是双语的，而韩剧字幕组都是只有汉语一种
日剧不了解，韩剧因为不像国内强制必须有字幕，所以一般韩剧都是没有韩文字幕的，而韩剧字幕组也不可能添加韩文字幕，就出现了只有汉语字幕的情况。另外要吐槽的是有的字幕组太敷衍了事，看画面编故事，翻译驴唇不对马嘴，实在看不下去。
怎样收集到带有中韩字幕的韩剧
凤凰天使和华视网
1、双字幕到网上搜，除了用电脑搜，你也没其他途径工具。到一些网或论坛。
2、或去影象店问，卖光碟，录像带的地方。
3、向那些有双字幕韩剧的人买或借。
怎么给视频添加字幕并且又快又准
快速给视频加字幕，其实很简单，使用字幕大师就可以啦。
第一步，导入视频后选择“生成字幕”功能。
第二步，开始识别视频中的语音并转换成字幕，支持中英文语音。还能自动翻译生成双语字幕，支持多种语言（中文、英语、日语、韩语、法语、西班牙语、俄语、德语、泰语等）。
第三步，生成字幕后，可以直接导出字幕文件，也可以将字幕压制到原来的视频中。
下载好的电影在手机上看字幕对不上，有什么办法
如果电影下载网站介绍说有中韩字幕，说明电影内嵌中文和韩文字幕，播放时，可以在视频播放器的字幕选择设置中选择中文；不知道你用的什么播放器，如果是安卓手机，MX播放器可以选择字幕。
关于中韩字幕视频怎么弄好看到此分享完毕，希望能帮助到您。
